2009年5月アーカイブ

Ruby 1.9で注目の新機構、M17N（多言語化）を、まつもとさん、卜部さんのお二方が語ります。M17Nとは何か、どんなメリットがあるのか、M17Nが実装されたことで開かれる可能性とは？

Ruby 1.9では文字列の抽象度が上がった

Ruby 1.8ではすべてがバイト列だったんです。で、Ruby 1.9ではコードポイント¹と対になっている文字を表現するようになりました。ちょっと抽象度があがりました。

ですから、これからは"ABCあいう"という文字列の0番目を取ると「A」という文字を返します。で、3文字目から1文字を取ると、変なバイトではなくて「あ」という文字を返します。

― 3番目というのはゼロから数えて3番目のことですね。

ゼロから...皆さん分かりますよね。数字はゼロから数えますよね。

書籍『プログラミング言語Ruby』を章ごとに語り終え、ここからはリリースされたばかりのRuby 1.9の変更点についてのお話が始まります。

Ruby 1.8とRuby 1.9は非互換です。その中には大きなものから小さなものまであって、その中でも重要なのは「ブロックパラメータ」「文字列」「M17N」です。

ブロックパラメータ

Rubyにはブロックというものがあります。縦棒（｜）の中に変数があって、（直前に書かれたイテレータの各要素が）渡されパラメータとして代入される。これはもともとループの抽象化として誕生したので、棒の間はループの各要素が代入される場所だったんです。（ブロックパラメータは）任意の変数、つまりグローバル変数でも、ローカル変数でも、配列でも大丈夫。何でも置けたんです。

ところが1.9からはちょっと変わっていて、グローバル変数を置こうとするともうダメ。これまではオブジェクトの属性に代入できたり、配列のスライスを呼び出せたのも、できなくなりました。それと同時に、（ブロックパラメータに指定された）ローカル変数のスコープは、ブロックの範囲内にとどまるということ。xに15を代入してループにパラメータを用意して、xに10を代入する。1.8では、ブロックの外側のxと内側のxは同じものなので、10に書き変わったんですね。だけど1．9からはブロックの中身なので、同じ名前だけど違うものになったとみなして数が変わらない。